今年,对于加拿大油菜籽种植者而言,是艰难的一年,但是加拿大出口中国的小麦销量只能用“飙升”来形容,还是要感谢中国! 据美国农业部(Department of Agriculture)最新一期的《加拿大谷物与饲料公报》(Canada Grain and Feed Bulletin)称:“加拿大在中国小麦进口总额中所占的份额,已从2017/18年度的32%,飙升至2008 /19年度的60%以上。” 这份报告是由美国驻渥太华大使馆的一名农业专员撰写的,他指出加拿大农民的收益是以牺牲美国农民的利益为代价的,美国出口中国的小麦销量暴跌,澳大利亚的出口供应也骤降。 许多加拿大小麦种植者并非单一种植小麦,他们通常也会种植油菜籽;对他们来说,出口中国的小麦飙升在一定程度上弥补了菜籽油销量的下滑。但是与此同时也给他们带来了挑战,即在全球贸易动荡的情况下,明年究竟应该种植什么呢? 加拿大油菜籽理事会(Canola Council of Canada)主席Jim Everson表示:“我们近半的油菜籽都是出口到中国去的,自从今年3月以来,油菜籽的价格已经下跌了10%至12%,油菜籽生产商去年通过销售油菜籽直接获得了100亿加元的现金收入。照此计算,损失已经高达10亿加元。 Cam Dahl 加拿大谷物(Cereals Canada)公司总裁Cam Dahl证实,加拿大小麦种植户在华盛顿与北京不断升级的贸易战中持续获利。他说:“我们在中国的小麦销售非常强劲,这是小麦丰收的一年,通常我们往中国出口的小麦在45万吨到50万吨之间,而今年出口的小麦已经约有200万吨。尽管中国生产的小麦比世界上其他任何国家都多,但是中国通常还会向澳大利亚、美国和加拿大寻求特定品种的小麦。目前澳大利亚经历了一系列的干旱,因此供应不足,由于与美国在进行贸易战,中国也不可能从美国进口小麦,因此加拿大出口中国的小麦才会猛增。” 小麦销量飙升仍不能弥补油菜籽损失 小麦销量的增长可能意味着加拿大农民的口袋里多出大约5亿加元。但Dahl表示,这无法弥补中国停购菜籽油给农民所带来的损失。 尽管油菜籽委员会希望农民们明年能再次选择种植油菜籽,但Everson说,他不会对油菜籽种植面积减少感到意外,因为油菜籽种植的成本很高,但是收益也很可观,但是为了避免损失,农民们很可能会试图降低前期成本。 在官方层面,中国的菜籽油禁令与去年12月孟晚舟在温哥华逮捕,并将被引渡到美国接受共谋、欺诈和阻碍指控一事并没有任何联系。但是外交人士和政治观察人士表示,中国对加拿大最重要的农产品之一施加的贸易压力,显然是北京方面刺激加拿大放弃孟的战略的一部分。 土壤、天气、政治 无论是种植菜籽油还是小麦,或者两者兼而有之,加拿大农民都认为,随着世界贸易保护主义的发展,他们一向不可预测的生意将会变得更难以抉择。 农民们通常在收获今年的作物时考虑明年的情况。大多数人会在今年秋季购买明年春季所需要的种子。通常情况下,在选择一种作物时要考虑土壤、天气和大宗商品价格等因素。例如,农民可以轮种作物,以避免土壤流失和疾病传播,而大宗商品价格通常由人们熟悉的供需规律驱动。 但是现在,农民们更难了,因为还会受到中美贸易战的影响,Dahl说:“今天,贸易和国际政治对农民来说就像天气一样重要。” 从意大利到印度,贸易壁垒不断增加 意大利的大部分面食都是用萨斯喀彻温省的硬质小麦制成的,意大利是世界上加拿大小麦的最大买家。但是现在不是了。 Dahl说:“他们引入了原产地标签,实际上是为了保护主义。其结果是,意大利面食制造商优先考虑意大利和欧洲硬质小麦,而不是加拿大的出口的小麦。这导致我们对意大利的出口下降了约60%,而这是在我们与欧盟(European Union)签署贸易协定之后发生的。保护主义政治也在向加拿大种植者关闭印度市场。” |
Powered by Discuz! X3.4 Licensed
© 2001-2023 Discuz! Team.