+ ^; u, W! j4 l& }6 `2 {3 z3 `+ K
- d, J& Q/ t9 R' R
7 H& V ~& g' C3 ]3 w& U7 Q4 h7 x2 P
(观察者网讯)这两天,一则乌克兰总统泽连斯基讲话片段在社交媒体疯传,引起部分美国民众的怒火。
! n( F( h+ I6 k
% }; Z6 X7 G: D, h* p4 ^0 y3 n) N& [) W! @$ r6 i+ i$ D1 I
[backcolor=rgba(96, 96, 96, 0.8)]Loaded: 100.00%. i6 K: K( H! a7 T! A: c
' e: u7 |7 \/ y' t8 U% X0 t0 L" y A3 z- W" l5 X" [' Q7 d, @
+ T+ W7 @9 X5 i' j! [+ S6 H U. V' u
# ], x+ Q: i1 }" _* N* [9 P5 i
7 ]8 @. f7 E; qPicture-in-PicturePause[size=1em]Current Time 0:13 0 O: J. [* T" W
[size=1em]/
, F1 U# ?" S E. Y/ k5 S N+ J" o+ `1 Z/ z4 H
[size=1em]Duration 0:19 ( A8 a- q2 t: `
3 q. E. o% {' C* W9 sFullscreenMute[backcolor=rgba(115, 133, 159, 0.5)]9 j( V. z0 b/ U: n3 k- v
) ]" U- A6 E2 W+ Q9 A# u! b9 m/ e: u
, o' W! b g6 d: K' _ ]) L2 q. a
8 C1 a( p, C( s1 c4 N2 a$ B; s% O( B$ u# ~9 i+ R& @- M/ C
8 e8 Z7 S: e2 @% j. `8 E( ]
^( `' g" M% K$ t* H9 L0 b& X- T
0 w' f- D$ H4 L
3 V- h0 S2 U; ^( v5 r2 i自动播放/ [8 G$ E5 H% U% D/ ~$ k
泽连斯基2月24日讲话,实时翻译和视频片段均转自英国《每日电讯报》 “美国将不得不把他们的儿女送上战场,就像我们把儿女送上战场一样……他们将不得不战斗,因为我们谈论的是北约,他们将会牺牲。” 这是俄乌冲突一周年当天(2月24日),泽连斯基在面对各国记者的新闻发布会上做的表述。当时,有记者询问泽连斯基,如果乌克兰在俄乌冲突中战败的话,美国将会发生什么? 新闻发布会现场,图自乌总统府网站 发布会当天,世界各媒体的焦点都聚焦于泽连斯基及乌克兰民众的“抗俄决心”、泽连斯基对中国提出的12点“和平方案”的回应,以及美西方继续军援乌克兰等议题。 令人意想不到的,这段泽连斯涉及美国人子女的表述,5天后在美国社交网络发酵,引发巨大舆论争议。观察者网注意到,该视频片段目前在推特、TikTok和Reddit等平台疯传,其中多条观看量超百万。 对于泽连斯基的发言,以保守派为首的美国民众、媒体人和社交媒体的意见领袖难掩愤怒。 “他的傲慢无穷无尽。”“下地狱吧,泽连斯基。我的孩子们不会为了乌克兰去死。”这两则怒怼泽连斯基的推文,截至目前已分别获得3.8万人和2.4万人点赞。 图自社交媒体(下同) 另一名推特意见领袖也毫不留情,直接用“疯狂的暴君”(insane tyrant)一词控诉泽连斯基,并指责他“囚禁政治对手、领导纳粹营”。 除此之外,“恶魔独裁者”、“小丑”等词汇也被美国网民用来形容泽连斯基。还有人恶搞了美国最著名的“I WANT YOU”征兵海报,以讽刺泽连斯基的发言:“我想要你的子女为乌克兰而战”。 对于“如果乌克兰战败,美国将会发生什么”的问题,有美国网民给出了另一版本的回答:
; d7 T) M; m: g2 n& d9 s
# M/ E0 R, A, ~8 W* H) T8 |. ]# N9 V+ a7 ]
* w4 H8 K3 n) v( v- v& e
“如果乌克兰输了,我们花钱就少了,供应短缺问题也会缓和,并且北约所有成员国都能安然无恙。事实上,尽管我希望乌克兰赢,但如果乌克兰输了的话,对北约来说几乎都是好事,这是一场艰难的战争。” 此外,还有美国网民迁怒本国支持乌克兰的人。一人写道:“那就让那些在(社交媒体)个人简介上放乌克兰国旗的家伙们先上吧。” 值得一提的是,一名美国自媒体人在个人推特发起了“是否愿意让子女为乌克兰而战”的投票。该投票仅发布11小时,便有近2.5万人参与,其中超92%选择了“不会”(NO)。 $ m: O- O7 a" K' M' ?% M4 C( s9 T1 F
+ w/ L) @/ d* _9 c$ J A2 n: P# s
# q4 l- A" x8 a; G- l' a
|